Magna International's proposed buyout of founder Frank Stronach's controlling shares can go ahead, an Ontario appeals court ruled, according to local media reports.