Cooper Tyre & Rubber Company has bought a stake in a tyre manufacturing facility in Guadalajara, Mexico.