Continental is to build a new tyre plant in Sumter, South Carolina to meet growing demand for both retail and OEM tyres.