A controversial policy directing the future of China's booming motor vehicle industry will be released within three months, dropping a clause favouring local players over foreign ones, state media said, according to Reuters.