News a Tesla driving in autopilot mode was involved in a fatal collision is evidence that federal regulators need to go slow as they write new guidelines for self-driving cars, US Consumer Watchdog said.