Foreign companies are protesting that Chinese authorities involved in an antitrust crackdown are abusing their power through intimidation tactics.