Coda Holdings' bankruptcy filing this week appears to be the latest in a series of bumps in the road to electrification for the automotive industry.