Talks between European governments on a deal to reduce greenhouse gas emissions have made progress but have not yet reached agreement.