A Chinese industrial machinery company's plan to buy the Hummer brand from GM could run into regulatory objections in China, according to a Chinese media report.