Geely owned Volvo Car sold 26,998 cars in August, a 5% increase over the same period a year ago, citing strong growth in China.