General Motors has hit back at suggestions that the Chevrolet Volt is a hybrid and not a true electric vehicle.