Chevrolet says it has reached a milestone number in supermini sales, surpassing 1m sales worldwide of the Spark and Beat.