Chery Auto has denied a report in an Italian newspaper that it is in talks with Fiat to buy a factory in Sicily.