With Hyundai Motor chairman Chung Mong-koo behind bars, concern is spreading among the car maker's representatives, including those in China, about their and the company's future.