CarMax first quarter profit rose 13%, but it missed Wall Street's target because of softening sales in April and May and offered a cautious outlook, Dow Jones reported.