European carmakers are unhappy about a potential trade agreement between the EU and India which, they claim, is unfairly tilted towards India.