Carlyle Strategic Partners has announced the sale of Metaldyne LLC to American Securities LLC for an undisclosed amount. The venture capital firm bought the firm in October 2009.