Billionaire investor Carl Icahn has raised his offer for the Pep Boys automotive aftermarket chain in the US. The move caused the chain to terminate its agreement to be acquired by Bridgestone.