New car registrations in the UK in August, traditionally a slow month to the pending 'year identifier' registration plate change on 1 September, nonetheless rose 9.6% year on year to 79,060 units, as the market saw its 42nd consecutive month of growth.