Car sales in Western Europe grew by 4.5% in May, although the annualised selling rate fell back, according to data released by LMC Automotive.