India's domestic car sales reportedly fell 4.2% for the year to the end of February, as buyers put off purchases on expectations the government would cut duties on cars and make them cheaper.