UK car production in April rose 10.6% year on year, according to the government statistics office.