British car production saw its biggest quarterly fall in 2-1/2 years in the three months to June led by another sharp decline in production for the home market, official data showed on Tuesday.