Mexico's auto industry output and exports fell in July, the Mexican Automotive Industry Association (AMIA) reportedly said.