Australia's Competition and Consumer Commission (ACCC) says it could slap Volkswagen with fines running into millions of dollars if it finds the German automaker has supplied so-called 'defeat devices' on certain diesel models.