Chinese reports indicate BYD fell short of of its 600,000 vehicle sales target last year, having previously slashed its year-end estimates.