BYD Co has suffered a fall in third quarter net profits as the Chinese auto market cools on government attempts to stop the economy over-heating.