BYD has signed an agreement to produce electric buses in Windsor, Canada, just across the border from Detroit.