BYD's ability to produce an electric car for the Chinese market has come under scrutiny following the automaker's decision to enter the sector.