BYD is finalising plans to sell an all-electric battery car in the US next year, according to Dow Jones Newswires.