Nissan has unveiled a bumble bee-inspired robot heralding a future generation of auto crash avoidance systems at a technology show in Japan.