Bespoke British motoring is finding favour with discerning Japanese buyers.