Aston Martin executives have said the Kuwait consortium-backed company will float "when the time is right" but opened the prospect of listing in Hong Kong.