Volkswagen of Brazil has begun exporting the Brazilian-made Saveiro compact pick-up to Taiwan, its first deal with the country.