Volkswagen says it will sell more vehicles in Brazil than in its home market of Germany this year.