Bosch says it is testing automated driving in Japan following its evaluation of similar technology in Germany and the US.