The German company car market could be set for growth after the government has scrapped controversial tax changes.