BMW reportedly has not yet decided to take back from Magna Steyr construction of future versions of its X3 sport utility vehicle and shift some output to the United States.