BMW plans to announce in July it will build its first assembly plant in Mexico and has identified two regions where the site could be built, media reports said.