BMW UK says it is seeing "remarkable" demand for winter tyres whose fitting is still not compulsory in Britain.