BMW Group has posted what it says are its best ever quarterly net profit and sales volume for the period between April and June.