BMW is raising output of the i3 electric car at its Leipzig factory as it takes the model to North America and reports continued high demand.