BMW's Chinese joint venture with Brilliance has unveiled a new brand in China in a bid to tap the nation's fledgling electric car market.