BMW Group's Plant Swindon - once Pressed Steel and supplier to British Leyland and Rover Group - is investing £40 million in new production facilities.