BMW has raised daily production of its new X3 compact sports utility vehicle to 400 from 300 to meet what it called a boom in demand.