Both BMW and Toyota have reshuffled the management deck at their North American units.