BMW and Audi have followed Daimler's Mercedes with a strong start to sales in the new year.