BMW has come to an agreement with a buyer for the rights to UK brand Rover, according to a financial newspaper.