August sales surged 208% year on year at joint venture Beijing Hyundai, the automaker said on Monday.