Home entertainment specialist Bang & Olufsen is entering the in-car audio market to make up for losses in its core business.